---

Vojaška pesem iz Csöngeja

ustno izročilo in ljudsko slovstvo

Csönge

Notni zapis vojaške pesmi s petimi kiticami, ki se začne z " Édesanyám mi van a kötényében / Mati, kaj imate v predpasniku", je leta 1935 v Csengeju zapisal Zoltán Kodály. Pel jo je József Bocskor, ovčji pasir (roj. 1853). Fantova ljubica prosi zdravnika, naj ga razglasi za neprimernega za vojaško službo. Toda zdravnik meni, da je zdrav. Fant se je poslavlja od matere, ker so ga vpoklicali v armado cesarja Franca Jožefa.
Podobna enokitična ljudska pesem je znana v Transilvaniji, toda tam ga vpokličejo v vojsko romunskega kralja.

Informacije o digitalizatu

Krajevno geslo

Csönge

Drugo poimenovanje kraja

Csőnge, Cschoenge, Tsönge.

Nosilec izročila, znanja ali dejavnosti

Pel jo je József Bocskor, ovčji pasir (roj. 1853)

Strokovni opis

Édesanyám, mi van a kötényében című népdal adatai:
Csönge (Vas), 1935.05.
Adatközlő: Böcskör József (82) juhász
Gyűjtő: Kodály Zoltán
Leltári szám: BR_07319
Bartók-rendi szám: B 777c
Kategóriája a Bartók-rendben: B 11
Dallamvariánsok száma: 3
Sorzáró hangok: 1 (b3) b3 1

Literatura

Történeti rendek az MTA BTK Zenetudományi Intézet Népzene és Néptánc Archívumában

Spletna stran

Csöngei népdal: http://systems.zti.hu/br/hu/search/7511?plc=312 (2019.0 9. 16.) Erdélyi változat: https://folkradio.hu/szoveg/nepdal_show.php? (2019. 09. 16.)

Omejitve rabe

Korlátozott

Datum dokumentacije

2019-09-16

Dokumentalist

Mukicsné Kozár Mária