---

Zgodba o nastanku Črne mlake (Fekete-tó) v kraju Farkasfa

ustno izročilo in ljudsko slovstvo

Farkasfa

Črna mlaka se nahaja na stičišču vasi Andovci, Farkasfa in Szalafő. Ne gre za jezero, v njej ni vode, temveč šota, močvirje. Njen nastanek je zabeležen v več različicah. V kraju Farkasfa vedo, da je stala na njenem mestu nekoč cerkev. Nekoč je neka ženska zamujala k božični polnočnici. Ko je stopila do praga cerkve, si je mislila, da bi se morala zaradi sramote skupaj s cerkvijo pogrezniti v zemljo. Njena želja se je izpolnila. Od takrat se na sveti večer vsakokrat sliši ob polnoči cingljanje zvončkov. Nekateri pravijo, da je dedek Ferenca Tóke neko božično noč opazoval pojav in videl duhovnika ter dva fanta, ministranta, ki toneta sredi jezera.

Informacije o digitalizatu

Krajevno geslo

Farkasfa

Drugo poimenovanje kraja

Farkischdorff, Farkasovczy, Farkaschfa, Farkischdorf, Farkisdorf, Farkasovczi, Farkasovczy, Farkissovczi

Nosilec izročila, znanja ali dejavnosti

Gyula Róka, Ferenc Takács

Strokovni opis

Nemes-Népi Zakál György már 1818-ban is mocsárként írja le a tavat: „Szalafőn a Fekete Tó, amely a Hegyek közt egy olyan le Süllyedő motsár, melyben a leghosszabb le szúrt fa sem ér kemény feneket.”

Literatura

Vas megye földrajzi nevei. Szombathely, 1982, 391.
Magyar Zoltán: Őrségi mesék és mondák. Magyar népköltészet tára XV. Budapest, 2013. 168-171.sz.

Spletna stran

https://www.alon.hu/helyi-hirek/2017/01/ismeri-az-orsegi-fekete-to-legendajat (Letöltés ideje: 2019. 03. 21.) http://real.mtak.hu/9986/1/Orseg_nyomda_beliv_pdfa.pdf . (Letöltés ideje: 2019. 03. 21.)

Omejitve rabe

Korlátozott

Datum dokumentacije

2019-03-21

Dokumentalist

Mukicsné Kozár Mária